Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
umbreytingarráðstöfun
ENSKA
transitional measure
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Með reglugerð (EB) nr. 1266/2007 eins og henni var breytt með reglugerð (ESB) nr. 1142/2010 var gildistími umbreytingarráðstafananna sem kveðið er á um í 9. gr. a í reglugerð (EB) 1266/2007 framlengdur um sex mánuði, eða til 30. júní 2011. Þegar reglugerð (ESB) nr. 1142/2010 var samþykkt var gert ráð fyrir að mælt hefði verið fyrir um nýjar reglur um viðmiðanir fyrir smitferjuvarðar stöðvar í III. viðauka við reglugerð (EB) nr. 1266/2007 og að þessar umbreytingarráðstafanir yrðu þar af leiðandi ekki lengur nauðsynlegar. Þessar fyrirhuguðu breytingar á III. viðauka við þá reglugerð hafa hins vegar ekki enn verið gerðar.

[en] Regulation (EC) No 1266/2007, as amended by Regulation (EU) No 1142/2010 (3), prolonged the period of application of the transitional measures provided for in Article 9(a) of Regulation (EC) No 1266/2007 for another 6 months, until 30 June 2011. At the time of adoption of Regulation (EU) No 1142/2010, it was expected that new rules on criteria for vector protected establishments would have been laid down in Annex III to Regulation (EC) No 1266/2007 and that those transitional measures would therefore no longer be necessary. However, those planned amendments to Annex III to that Regulation have not yet been made.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 648/2011 frá 4. júlí 2011 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1266/2007 að því er varðar gildistímabil umbreytingarráðstafana varðandi skilyrðin fyrir því að undanþiggja tiltekin dýr brottfararbanninu sem kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2000/75/EB

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 648/2011 of 4 July 2011 amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards the period of application of the transitional measures concerning the conditions for exempting certain animals from the exit ban provided for in Council Directive 2000/75/EC

Skjal nr.
32011R0648
Athugasemd
Áður þýtt sem ,bráðabirgðaráðstöfun´ en breytt 2011 í samráði við lögfræðinga á viðskiptasviði utn.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira